Todos necesitamos un testamento

Este es un “guest post” escrito por la notaria Rosana Ber, cuyas oficinas están en Montreal. Puede visitar su sitio web en  www.montreal-notario.ca

LA IMPORTANCIA DE HACER TESTAMENTO

Es nuestros países de origen, el testamento suele estar reservado a aquellos que poseen un gran patrimonio. Por el contrario, llegados a Quebec nos encontramos con que aquí “Madame et Monsieur tout le monde” (lo que es decir todo el mundo), tiene la práctica instalada de hacer testamento.

Comenzaremos por definir al testamento como el documento jurídico, solemne, en el cual una persona expresa su última voluntad disponiendo de sus bienes y otros asuntos que le conciernen, para que sea cumplido después de su muerte.

En algunos países, la libertad de testar se encuentra limitada por la ley. Por el contrario en Quebec, la ley nos da la oportunidad de repensar en nuestros patrimonios, en decidir si lo que la ley prevé para el caso de nuestro fallecimiento se adapta a nuestra idea de cómo debería ser la distribución de los bienes,  teniendo en cuenta nuestra composición familiar, de tomar aquellas decisiones  que mejor protegerán a aquellos a quienes queremos, en corregir ciertas injusticias que resultarían de la aplicación pura y simple de la ley.

Uno de los objetivos de testar es la elección de la persona que tendrá a cargo la liquidación de la sucesión.

El liquidador es la persona que tendrá a su cargo la administración de los bienes que componen la sucesión de una persona desde el momento de su designación y hasta la entrega de los respectivos bienes a los herederos o legatarios.

TAREAS PRINCIPALES DEL LIQUIDADOR

  • Realizar el inventario de los bienes y las deudas, y pagar estas últimas
  • Realizar las operaciones legales que requiera la apertura y el trámite de la sucesión
  • Producir la declaración de impuestos del fallecido y pagarlos
  • Administrar los bienes durante el tiempo que lleva tramitar la sucesión
  • Entregar  los bienes a los herederos y a los legatarios en el momento que corresponda
  • Vender los bienes en nombre de la sucesión, si tiene facultades para ello

Dichas tareas exigen determinadas condiciones por parte del liquidador como lo son su responsabilidad, honestidad, diligencia, capacidad de organización, habilidad para intermediar entre los herederos, etc.

Por ello, a fin de asegurar la presencia de estas condiciones en el liquidador es recomendable no dejar su designación al azar. Es por este motivo que la ley permite al testador tanto  designar a la persona o personas que considere adecuadas  y a sus remplazantes, así como determinen cuáles son sus facultades.

Quien puede ser y Como se designa el liquidador

Toda persona capaz de ejercer sus derechos civiles puede ser liquidador e incluso una compañía cuando está autorizada por la ley.

La carga de ser liquidador incumbe de pleno derecho a los herederos, quienes podrán elegir al liquidador por mayoría. Ello siempre y cuando el testador no haya elegido al liquidador, ya que en ese caso el liquidador será el designado en el testamento, el que también podrá prever su remplazante, si fuera necesario.

En caso de inexistencia de designación por parte del testador y habiendo desacuerdo entre los herederos para su elección o la elección de su remplazante, el tribunal podrá designarlo.

El liquidador tiene facultades de simple administración, que la ley enumera, y que implica una administración con facultades limitadas, que requieren el consentimiento de los herederos para todos los actos que la excedan.

Sin embargo, el testador, y también los herederos si así lo deciden, podrán ampliar esas facultades otorgándole facultades de amplia administración, lo que dará al liquidador mayor libertad de movimiento, como pueden serlo la facultad de vender, de hacer colocaciones menos conservadoras.

3 Comments on Todos necesitamos un testamento

  1. Gracias por explicar la importancia de tener un testamento, en particular el rol del liquidador, porque es una figura que casi no existe en latinoamérica. Aún no hago mi testamento, pero esto me da el “jalón de oreja” que necesitaba para no procrastinar más.

    Pregunta: según la experiencia de Rosana con inmigrantes, cuál es la filiación típica del liquidador con quien hace el testamento? Muchos canadienses nombran a un familiar, pero para muchos inmigrantes eso no es una opción. También me pregunto que tan complicado es tener beneficiarios que viven fuera de Canadá. Gracias de antemano!

    • Como bien dice Usted, lo habitual es nombrar a un familiar como liquidador (suele ser el conyuge del testador)aunque nada impide designar a un amigo, un profesional de confianza y aun a una institucion financiera que actuara como liquidadora. Nada impide por otro lado nombrar a un familiar que no se encuentre en Canada, sin embargo en este ultimo caso el fisco considerará a la sucesión como extranjera por lo cual el tratamiento fiscal en cuanto a procedimiento y tasas no será el mismo y por ello es menos aconsejable.
      A la segunda pregunta, no causa ningun problema tener beneficiarios fuera de Canada desde el punto de vista legal. El derecho de los herederos esta igualmente reconocido. No obstante siendo el heredero un residente fiscal extranjero la devolucion de la sucesión a su favor requerirá la obtención de sendos certificados por parte de los Ministerios de Revenu Federal y Provincial.

1 Trackbacks & Pingbacks

  1. Distintas formas de hacer testamento - Finanzas Canadá | Finanzas Canadá

Leave a comment

Your email address will not be published.


*